Buchreise *6 Für immer vielleicht / Book Journey *6 Where the RainbowsEnd

GERMAN VERSION (English version below)

Willkommen zurück zur Buchreise!
Letzte Woche gab es leider keinen Buchtipp, ich dachte lieber keinen Tipp als einen schlechten. Doch heute bin ich zurück in alter Frische und möchte euch mein Allzeit-Favorit vorstellen.

"Für immer vielleicht"

Das zweite Buch von Cecelia Ahern habe ich mindestens schon sieben Mal gelesen und werde es wohl noch einige weitere Male lesen. Manchmal schlage ich einfach irgendeine Seite auf, um ein wenig darin zu schmöckern. Deshalb ist es auch eine sehr gute WC-Lektüre. ;-)

Die Rückseite des Buches beschreibt sehr treffend, worum es im Buch gehen wird:
"Wir haben zweimal nebeneinander vor dem Altar gestanden, Rosie, zweimal! Und jedes Mal auf der falschen Seite!"
Alex und Rosie kennen sich seit sie fünf Jahre als sind. Das Schicksal hat sie zu mehr als besten Freuden bestimmt, das scheint jedem klar - nur dem Schicksal nicht. 

Also an alle Romantiker - aufgepasst - das ist etwas für euch. Die Geschichte ist wirklich sehr rührend, manchmal ein wenig frustrierend, oft sehr humorvoll. Manchmal kann man es einfach nicht glauben, man möchte dem Schicksal selber einen Hinweis geben. Aber so ist das Leben wohl, nicht immer gradlinig und nicht immer so, wie man es gerne hätte.

Das Buch "Für immer vielleicht" ist in Briefform gehalten. Die Protagonisten schreiben Briefe, Email, SMS, kleine Notizen und manchmal werden auch Chatverläufe und Telefonate aufgeführt. Ahern lässt immer die Personen sprechen, sie übernimmt nie selber das Wort. Die Geschichte zieht sich über  Jahrzehnte, beginnt im Schulalter und endet weit nach der Pensionierung. Es ist also keine Hollywood-Geschichte über eine reine Jugendliebe.

Das Buch wurde kürzlich auch verfilmt. Ich habe den Film nicht gesehen, doch ich habe mir vor wenigen Minuten den Trailer angeschaut. Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass ein Buch, dass nur auf dem schriftlichen Austausch beruht, verfilmt werden kann. Der Trailer ist nicht schlecht, aber meine Zweifel sind nicht verflogen. Falls ihr euch den Trailer zu "Love, Rosie" anschauen möchtet, einfach hier klicken.

Aber eigentlich will ich euch ja nicht den Film ans Herz legen, sondern das wunderschöne Buch. Ich freue mich zu hören, wie es euch gefällt und wünsche euch noch einen wunderbaren Mittwoch!

-------------------------------------------
ENGLISH VERSION

Welcome back to the book journey!
Last week I skipped on it, but I thought that I better present you a good book than just a random book. But now I'm back to track and I want to introduce you to my alltime favourite book:

"Where the Rainbows End"

This is the second book of the successful Irish author Cecelia Ahern. In Great Britain it's called "Where the Rainbows End" while in the US the title is simply "Rosie Dunne".
I already read the book probably seven times and I'm sure I will read it a couple of times again. Sometimes I just chose a random page to read a little bit in it. That's why it is also a perfect book for the toilet! :-)

The back of the book summarizes the story pretty well:
Since childhood, Rosie and Alex have stuck by each other through thick and thin. But they're suddenly separated when Alex and his family move from Dublin to America. Rosie is lost without him. Then, just as she is about to join Alex in Boston, she gets life-changing news - news that will keep her at home in Ireland.
Their magical connection remains but can their friendship survive the years and miles - as well as new relationships? And always at the back of Rosie's mind is whether they were meant to be more that just good friends all along. Misunderstandings, circumstances and sheer bad luck have kept them apart - until now. But will they gamble everything - including their friendship - on true love? And what twists and surprises does fate have in store for them this time?

So, it's for all the romantic readers I have out there. This is a book for you. It's a really nice story, sometimes a little bit frustrating, really funny and sarcastic and sometimes you just want to give the fate a small hint. But that's life I guess? Sometimes things happen that you can't plan and make you rethink your whole life.

The book "Where the Rainbows End" is written in letters, emails, short messages, small notes and sometimes even in chat-form or phone calls. Cecelia Ahern always lets the protagonists talk, she never takes over that part. The story starts in Rosie's and Alex's early childhood and goes through their whole life up to their retirement. It's not just a Hollywood-Teenage-Story, it really rolls up a whole life with all its stroke of fate.

Recently, the movie about the book came out. "Love, Rosie" is the name and it's with British actors. I was always skeptical how to make a movie out of a book which is based on letters and emails. So, I just watched the trailer and it doesn't look too bad but I'm still not convinced. If you want to check out the trailer as well, here we go.

But I'm not writing this post that you're going to watch the movie after, chose the book, it's worth it and a wonderful story to get lost.
Happy Wednesday everybody!