The first week 2015

Nun, schon wieder ist es eine Woche her, dass ich die schöne Schweiz verlassen habe und mein Abenteur Teil 2 in Vancouver in Angriff genommen habe.
Der Jetlag war gross als ich nach einer langen und anstrengenden Reise in Vancouver ankam. Nach Silvester bewegt sich wirklich die ganze Welt - Zürich, Montreal wie auch Vancouver waren voll mit reisewütigen Menschen (manche waren wirklich wütend, da die Meisten ihren Flug in Montreal verpasst haben). Am Wochenende stand also schlafen auf dem Programm. Hab ich auch viel und ausführlich getan.

Doch ganz verschlafen habe ich meine ersten Tage doch nicht, denn ein guter Freund, der in Regina studiert, war in der Stadt. Es war eine grosse Überraschung, die ihm auch wirklich gelungen ist. Mehr als ein Jahr haben wir uns nicht gesehen und die Freude dementsprechend gross.

Montag hat dann auch gleich der Alltag wieder begonnen. Bei der Arbeit war ich nicht die einzige mit einem Jetlag. Über 100 Studenten hatten ihren ersten Tag an unserer Sprachschule, alle mit müden Äuglein, ebenfalls geplagt vom Jetlag. Doch man will ja nicht klagen, denn es war schön, alle wieder zu sehen. Die Wiedersehensfreude war gross, umso grösser noch, als ich meine 12 Tafeln Schokolade auspackte:)

Von Dienstag bis Donnerstag hiess es dann wieder zurück hinter die Schulbank, Stift gezückt und aufgepasst. Ich starte positiv in dieses Semester, da es mir am College wirklich gut gefällt, ich mittlerweilen doch einige Menschen kenne und meine Klassen gefallen mir auch.

Am Dienstag war quasi der kultuerelle Start ins Jahr - wir gingen ins Museum. Seit Oktober ist in der Vancouver Art Gallery die Ausstellung "Forbidden City". Kunstwerke und Gegenstände aus der Verbotenen Stadt in Peking werden da gezeigt und zusätzlich zeitgenössische, chinesische Kultur. Der Besuch hat sich auf jeden Fall gelohnt. Der einzige Wehmutstropfen waren die vielen Menschen im Museum.

Ansonsten wurde viel Kaffee getrunken mit guten Freunden und Geschichten der Weihnachtstage ausgetauscht. Unser Überraschungsgast aus Regina brachte uns alle fast täglich zusammen. Eine schöne Woche!

Nun, wie läuft es denn mit den Neujahrsvorsätzen? Natürlich besuche ich nun auch mit tausenden von anderen Menschen das Fitnesszentrum. Mission Bikinifigur 2015! Schon zwei Mal war ich da. Diese Tatsache erfüllt mich natürlich mit unglaublichem Stolz. Gleichzeitig habe ich diese Woche diverse Burger, Chinese Food, Sushi und Schokolade gegessen. Ich glaube, dass mit dem Abnehmen hab ich noch nicht ganz verstanden. Aber das Jahr ist ja noch jung :)

Die Bucket List habe ich natürlich immer im Auge. Deshalb treffe ich mich am Montag das erste Mal mit ein paar Freunden zum Joggen. Im April wollen wir einen 10km Lauf bestreiten, der Ernst der Lage ist mir also bewusst :)

Wie war eure erste Woche in diesem Jahr? Vorsätze schon alle gebrochen? Ich hoffe natürlich, dass ihr immerhin bis Ende Januar durchhält ;)

Dann wünsche ich an dieser Stelle noch ein gutes Wochenende und einen guten Start in Woche zwei!


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

It has been a week since I left beautiful snowy Switzerland to start another chapter of my adventure in Vancouver. The trip from Zurich to Montreal and then to Vancouver was pretty long and exhausting. After New Years Eve it seems like the whole world is travelling. It wasn't a happy travelling for most of the people, because many missed their flight in Montreal. Lucky me, I caught mine.
The jetlag after was terrible and I slept all weekend long. But honestly, there wasn't much time to sleep because we had/have a surprise guest in town who is studying in Regina and just came over for two weeks. It was good to catch up after one year.

On Monday, daily life started right away. Back to work - back to reality. We had more than 100 new students and I was obviously not the only one with a jetlag:) But it was good to be back and to see everybody again - it got even nicer when I distributed all the chocolate that I brought over;)

From Tuesday to Thursday I went back to College. My second semester started. I'm happy to be back because I really like the College, I made some friends and my courses sound really interesting.

On Tuesday was the cultural start of the year. We went to the Vancouvet Art Gallery and it's exhibition "Forbidden Cuty". This exhibition shows art directly from the Forbidden City in Bejing. It was really interesting and informative. Unfortunately, there were so many people and the museum was packed.

Besides that, I jad a lot of coffee dates this week with all my friends to catch up about our christmas vacations. Our surprise guest from Regina brought us almost every day together. It was a good week!

Now, how is it going with the New Year's resolutions? Proudly I can announce that I went to the gym this week - twice!! My and hunderts of other crazy people who really wanna get in shape this year! But while I'm writing this I'm eating chocolate. And last night I had pasta with seafood and a lot of cream. And the day before a burger. I think I didn't get the loosing-weight thing so far. Going to the gym but eating a lot of crap..?!? But it's january, there is still plenty of time;)

Of course, I didn't forget about my bucket list 2015. For this purpose, I'm gonna meet my friends on Monday for our first run together. Our goal: 10km at the Sun Run in April. Challenge accepted!!

So, how was your first week in the new year? How are your resolutions going so far? Please just make sure that you can stay strong at least until the end of January;)

Have a great weekend everybody!