Buchreise/ Book journey *2 #Girlboss

GERMAN VERSION (English version below)

"I believe the best way to honor the past and future of women's right is by getting shit done."

"#Girlboss ist ein feministisches Buch und Nasty Gal ist eine feministische Firma - im Sinne, dass ich dich ermuntere, als eine Frau, die Person zu sein, die du willst und das zu tun, was du möchtest. Aber ich bin nicht hier, um Männer für all meine Probleme verantwortlich zu machen." (Sophia Amoruso)

Willkommen bei #Girlboss. Falls ihr bis jetzt den Hintern noch nicht hoch gekriegt habt, werdet ihr es nach diesem Buch auf jeden Fall!

Sophia Amoruso war 22 Jahre alt, kontrollierte an einer Kunstuniversität die Studentenkarten, damit sie die staatliche Versicherung bekam und eigentlich war sie durchgehend pleite. Heute ist sie 30 Jahre alt, führt ein 100 Millionen Dollar Geschäft und hat 350 Angestellte. Und der Anfang machte die Idee, dass sie Vintage Kleider online verkaufen könnte. Aus dieser Idee wurde Nasty Gal, eine Online-Seite für Vintage-Kleider.
Das Buch #Girlboss erzählt uns keine American Dream Geschichte. Es ist keine "Hach, und plötzlich hatte ich 30 Millionen Dollar auf meinem Konto und es war total einfach"-Geschichte. Nein! Sophia Amoruso erzählt ihre ganz persönliche Geschichte ihres Erfolges und lässt dabei nicht aus, dass sie fast zwei Jahre kaum ein soziales Leben hatte, ohne jegliche Kredite arbeitete und viel Schweiss, Tränen und Blut hinter ihrem Erfolg stecken. Eine ihrer Regeln: Ein #Girlboss akzeptiert kein Nein! Amoruso muss manchmal eine richtige Nervensäge sein, aber offensichtlich lohnt es sich!

Das Buch #Girlboss ist aufgeteilt in verschiedene Kapitel mit den bedeutungsvollen Namen wie "Shitty Jobs Saved my Life", "Money looks better in your bank than on your feet" und "I am Antifashion". Jedes Kapitel gibt uns einen Einblick in Sophia Amorusos Leben und was sie dabei gelernt hat. Ladendiebstahl? Wohl keine gute Idee! Geboren als eine Fashionista? Wohl eher nicht.



Mir gefällt vor allem die Ehrlichkeit und die Selbstkritik. Sophia Amoruso verschönert nichts und weist direkt auf ihre Fehler oder ihren jugendlichen Leichtsinn hin. Trotzdem erhebt sie nicht den Zeigefinger und spielt den Klugscheisser. Im Gegenteil - sie zeigt auch auf, dass mancher Fehler wieder zu einer neuen Möglichkeit geführt haben.

Doch Sophia Amoruso überlässt auch anderen #Girlboss das Wort. Jedes Kapitel beinhaltet am Ende einen kurzen Beitrag einer #Girlboss. Zum Beispiel die Einkaufts-Direktorin von Nasty Gal Christina Ferrucci, die Bloggerin Alexi Wasser oder die Fashion Designerin Norma Kamali.

Das Buch gibt es bis anhin nur in Englisch. Es wird aber wohl nur eine Frage der Zeit sein bis es auch in Deutsch erscheint. Trotzdem rate ich euch, das Buch in Englisch zu lesen, da ich mir vorstellen kann, dass es sehr viel von seinem Wortwitz verliert, wenn es übersetzt wird.

Und zum Schluss für alle, die sich mehr fürs Leben anderer interessieren und dabei das eigene aus den Augen verlieren, vergesst das Folgende nicht:

"The energy you'll expend focusing on someone else's life is better spent working on your own. Just be your own idol."

Wer hat das Buch schon gelesen? Hat es euch motiviert oder war es euch zu viel? Ich freue mich auf eure Meinung.

Nächstes Buch in dieser Reihe wird das Buch "111 Gründe, selbst zu kochen" sein.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

"I believe the best way to honor the past and future of women's right is by getting shit done."

"#Girlboss is a feminist book, and Nasty Gal is a feminist company in the sense that I encourage you, as a girl, to be who you want and do what you want. But I'm not here calling us "womyn" and blaming men for any of my struggles along the way." (Sophia Amoruso)

Welcome to #Girlboss. If you still didn't move your ass so far, you will definitely after this book, Sophia Amoruso will kick your ass!

Sophia Amoruso was 22 years old, she checked the ID's at an art university to get the health insurance and she was broke - all the time. Today she is 30 years old, the CEO and creative director (she just stepped down this week as the CEO) of Nasty Gal and has 350 employees. And it all started with the selling of a single piece of vintage cloth on ebay. This was the beginning of Nasty Gal, an online fashion retail.

The book #Girlboss is not an American Dream story. It's not a story like "Oh, out of the blue, I had 30 million dollar on my account and it was so easy to get there". No, not at all! Sophia Amoruso tells us her very own story to success and she doesn't skip on the fact that she didn't have a social life for almost two years, that she did it without any loan and there was a lot of sweat, tears and blood up to the point where she is now. One of her rules is the following: A #Girlboss doesn't accept a No! I'm pretty sure that Sophia Amoruso can be a pain in the ass but obviously it was worth it! ;)

The book #Girlboss is separated in different chapters with the meaningful titles like "Shitty Jobs Saved my Life", "Money look better in your bank than on your feet" and "I am Antifashion". Every chapter gives us a little insight into Sophia Amoruso's life and what she learnt throughout it. Shoplifting? Not a good idea! Born as a fashionista? Not really.





What I really like about the book is Sophia Amoruso's honesty. She doesn't beautify anything, talks about her mistakes or her teenage carelessness. But she never plays the know-it-all. She just shows us how much you can learn out of your own mistakes and that sometimes you have to do them to get where you want to be.

But Sophia Amoruso is not the only one who's talking in this book. In every chapter another #Girlboss writes a couple of words about their life. For example, buying director of Nasty Gal Christina Ferrucci, blogger Alexi Wasser or the fashion designer Norma Kamali.


And to finish this post, I want to show you one more sayings by Sophia Amoruso for all the people who waste too much time on other people instead of focusing on their own life.

"The energy you'll expend focusing on someone else's life is better spent working on your own. Just be your own idol"

Who already read the book? How did you like it? Was it a good motivation or was it too much? I'm excited to hear about your opinions.

The next book in this column will be "111 reasons why you should cook for yourself".